সমললৈ যাওক

ৰাষ্ট্ৰসংঘ

ৱিকিউদ্ধৃতিৰ পৰা
আমি সাৰ্বভৌম জাতিৰে গঠিত। আমাৰ সদস্য জাতিসমূহে আমাক যিখিনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে, আমি সেইখিনিহে সম্পন্ন কৰিব পাৰো।
কাৰ্ট ৱাল্ডহেইম

ৰাষ্ট্ৰসংঘ (UN) আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতাৰ প্ৰসাৰৰ বাবে গঠিত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰী সংস্থা। বৰ্তমান অকাৰ্যকৰী হৈ পৰা লীগ অৱ নেচনছৰ সলনি এই সংগঠনটো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত ১৯৪৫ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত এনেধৰণৰ আন এক সংঘাত ৰোধ কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ সময়ত ৫১ খন সদস্য ৰাষ্ট্ৰ আছিল; এতিয়া ১৯৩ টা। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মুখ্য কাৰ্যালয় নিউয়ৰ্কৰ মানহাটানত আৰু ইয়াত বহিঃভূখণ্ডৰ অভিজ্ঞতা আছে। জেনেভা, নাইৰোবি আৰু ভিয়েনাত আৰু অধিক মূল কাৰ্যালয় আছে। সংস্থাটোৰ বিত্তীয় সাহায্য ইয়াৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মূল্যায়িত আৰু স্বেচ্ছামূলক অৱদানৰ দ্বাৰা কৰা হয়। ইয়াৰ উদ্দেশ্যসমূহৰ ভিতৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শান্তি আৰু নিৰাপত্তা বজাই ৰখা, মানৱ অধিকাৰৰ প্ৰসাৰ, সামাজিক আৰু অৰ্থনৈতিক উন্নয়নৰ পোষকতা, পৰিৱেশ সুৰক্ষা, দুৰ্ভিক্ষ, প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ, সশস্ত্ৰ সংঘাতৰ ক্ষেত্ৰত মানৱীয় সাহায্য প্ৰদান কৰা আদি অন্তৰ্ভুক্ত।

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ চনদৰ প্ৰস্তাৱনা

[সম্পাদনা কৰক | উৎস সম্পাদনা]
ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ ওপৰত আমেৰিকাৰ পৰা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পোষ্টাৰ - ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ চনদৰ প্ৰস্তাৱনা (full text online)
ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সদস্য

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ চনদৰ প্ৰস্তাৱনাত আছে:

আমি ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ জনসাধাৰণে নিৰ্ধাৰণ কৰিলোঁ

  • আমাৰ জীৱনত দুবাৰকৈ মানৱ জাতিৰ বাবে অকথিত দুখ কঢ়িয়াই অনা যুদ্ধৰ বিপদৰ পৰা পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মক ৰক্ষা কৰিবলৈ আৰু...
  • মৌলিক মানৱ অধিকাৰ, মৰ্যাদা আৰু মানৱ ব্যক্তিৰ মূল্য, পুৰুষ আৰু মহিলা আৰু সৰু-বৰ জাতিৰ সমান অধিকাৰত, আৰু...
  • চুক্তি আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইনৰ অন্যান্য উৎসৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা বাধ্যবাধকতাৰ প্ৰতি ন্যায় আৰু সন্মান বজাই ৰাখিব পৰা চৰ্ত স্থাপন কৰা, আৰু...
  • বৃহত্তৰ স্বাধীনতাত সামাজিক প্ৰগতি আৰু উন্নত জীৱন মানৰ উন্নতি সাধন কৰা,

আৰু এইবোৰৰ বাবে

  • সহনশীলতা অভ্যাস কৰা আৰু ইজনে সিজনৰ লগত ভাল প্ৰতিবেশী হিচাপে শান্তিৰে একেলগে জীয়াই থকা, আৰু...
  • আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শান্তি আৰু নিৰাপত্তা বজাই ৰাখিবলৈ আমাৰ শক্তিক একত্ৰিত কৰা, আৰু...
  • নীতি আৰু পদ্ধতিৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা নিশ্চিত কৰা যে সাধাৰণ স্বাৰ্থৰ বাহিৰে সশস্ত্ৰ বাহিনী ব্যৱহাৰ কৰা নহয়, আৰু...
  • সকলো জনগোষ্ঠীৰ অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক উন্নতিৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সঁজুলি নিয়োগ কৰা,

এই লক্ষ্যসমূহ সম্পন্ন কৰিবলৈ আমাৰ প্ৰচেষ্টাসমূহ একত্ৰিত কৰাৰ সংকল্প লৈছোঁ।

সেই অনুসৰি আমাৰ নিজ নিজ চৰকাৰসমূহে ছান ফ্ৰান্সিস্কো চহৰত একত্ৰিত হোৱা প্ৰতিনিধিসকলৰ জৰিয়তে, যিসকলে নিজৰ সম্পূৰ্ণ ক্ষমতাসমূহ ভাল আৰু যথাযথ ৰূপত প্ৰাপ্ত কৰিছে, তেওঁলোকে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বৰ্তমানৰ চনদখনৰ সৈতে সন্মতি প্ৰকাশ কৰিছে আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা ৰাষ্ট্ৰসংঘ নামেৰে জনাজাত এটা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংস্থা স্থাপন কৰিছে।

ৰাষ্ট্ৰসংঘক বিশ্বাসযোগ্য প্ৰতিষ্ঠান বুলি কোনে কৈছিল? প্ৰথমতে, কোনে কৈছিল? আমি জানো যে বিশ্বত, আমেৰিকাৰ নীতিত, আমেৰিকাৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত ৰাষ্ট্ৰসংঘত আপোনাৰ দ্বৈত মানদণ্ড আছে আৰু ইয়াৰ কোনো বিশ্বাসযোগ্যতা নাই। ~ বাছাৰ আল আছাদ
আমাৰ চিৰস্থায়ী শক্তিৰ প্ৰতিফলন হৈছে জাতি আৰু জনসাধাৰণ উভয়ৰে অধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি আমাৰ সন্মান -- ৰাষ্ট্ৰসংঘ আৰু মানৱ অধিকাৰৰ সাৰ্বজনীন ঘোষণা; আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইন আৰু সেই আইনসমূহ বলবৎ কৰাৰ উপায়। কিন্তু আমি এইটোও জানো যে সেই নিয়মবোৰ আত্ম-কাৰ্য্যকৰী নহয়; তেওঁলোক নিৰ্ভৰ কৰে সদিচ্ছাৰ লোক আৰু জাতিসমূহে তেওঁলোকক অহৰহ দৃঢ় কৰি তোলা। ~ বাৰাক ওবামা
ইউৰোপীয় সংঘ আৰু ইয়াৰ বহু দেশ, যিবোৰে সংঘাতৰ শান্তিপূৰ্ণ নিষ্পত্তিৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰসংঘত উদ্যোগ লৈছিল, এতিয়া আমেৰিকা/নাটোৰ ফ্ৰণ্টৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ সম্পদ।মআফগানিস্তান, ইৰাক, লিবিয়া আদিত আমেৰিকা/যুক্তৰাষ্ট্ৰ/নাটো যুদ্ধৰ জৰিয়তে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইন ভংগ কৰাত বহু দেশকো সহযোগিতালৈ টানি অনা হৈছে। ~মেইৰেড মেগুৱেৰ
সঁচাকৈয়ে ছোভিয়েট ইউনিয়ন বা আন কোনো বৃহৎ শক্তিক নহয় যিয়ে নিজৰ সুৰক্ষাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ প্ৰয়োজন।মবাকী সকলোবোৰেই। এই অৰ্থত সংগঠনটো প্ৰথমে তেওঁলোকৰ সংগঠন আৰু তেওঁলোকে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা আৰু ইয়াক পথ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব বুলি মই গভীৰভাৱে বিশ্বাস কৰোঁ। ~ ডাগ হামাৰস্কজোল্ড
The plain truth is the day is coming when no single nation, however powerful, can undertake by itself to keep the peace outside its own borders. Regional and international organizations for peace-keeping purposes are as yet rudimentary; but they must grow in experience and be strengthened by deliberate and practical cooperative action. ~ Robert McNamara
Even perfect decisions of the Organization cannot yield expected practical results unless and until they have the response and support in the political will of Member States. ~ Stefan Olszowski

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ চনদ, প্ৰথম অধ্যায়: উদ্দেশ্য আৰু নীতি

[সম্পাদনা কৰক | উৎস সম্পাদনা]

((full text online) )

অনুচ্ছেদ ১

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ উদ্দেশ্যসমূহ হ’ল:-

  1. আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শান্তি আৰু নিৰাপত্তা বজাই ৰখা, শান্তিৰ প্ৰতি ভাবুকি প্ৰতিৰোধ আৰু আঁতৰোৱাৰ বাবে ফলপ্ৰসূ সামূহিক ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা, আৰু আগ্ৰাসনমূলক কাৰ্য্য বা শান্তিৰ অন্যান্য ভংগ দমনৰ বাবে ফলপ্ৰসূ সামূহিক ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা, আৰু শান্তিপূৰ্ণ উপায়েৰে, আৰু ন্যায় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইনৰ নীতি অনুসৰি, আন্তৰ্জাতিক বিবাদ বা পৰিস্থিতিৰ সামঞ্জস্য বা নিষ্পত্তি যিয়ে শান্তি ভংগৰ সূচনা কৰিব পাৰে;
  2. জনগোষ্ঠীৰ সম অধিকাৰ আৰু আত্মনিয়ন্ত্ৰণৰ নীতিৰ প্ৰতি সন্মানৰ ভিত্তিত জাতিসমূহৰ মাজত বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলা, আৰু সাৰ্বজনীন শান্তি শক্তিশালী কৰাৰ বাবে অন্যান্য উপযুক্ত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা;
  3. অৰ্থনৈতিক, সামাজিক, সাংস্কৃতিক বা মানৱীয় চৰিত্ৰৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সমস্যা সমাধানৰ ক্ষেত্ৰত আৰু জাতি, লিংগ, ভাষা বা ধৰ্মৰ ক্ষেত্ৰত পাৰ্থক্য নোহোৱাকৈ মানৱ অধিকাৰ আৰু সকলোৰে মৌলিক স্বাধীনতাৰ প্ৰতি সন্মান আৰু উৎসাহিত কৰাত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা লাভ কৰা; আৰু
  4. এই উমৈহতীয়া উদ্দেশ্যসমূহ লাভৰ ক্ষেত্ৰত জাতিসমূহৰ কাৰ্য্যসমূহৰ সমন্বয়ৰ কেন্দ্ৰ হ’ব পৰা।

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নতুন সহস্ৰাব্দৰ বাবে মহাসচিব কফি আন্নানৰ বাৰ্তা (৩০ ডিচেম্বৰ ১৯৯৯)

[সম্পাদনা কৰক | উৎস সম্পাদনা]

(ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সচিব প্ৰধান কফি আন্নানৰ নতুন সহস্ৰাব্দৰ বাৰ্তাৰ পাঠ)

  1. মানৱ ইতিহাসত পূৰ্বতকৈ অধিক আমি এক উমৈহতীয়া ভাগ্যৰ অংশীদাৰ। আমি একেলগে মুখামুখি হ’লেহে আয়ত্ত কৰিব পাৰিম। আৰু সেইবাবেই বন্ধুসকল, আমাৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘ আছে। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ জৰিয়তে আমি শান্তি ৰক্ষাৰ বাবে; নিৰ্বিচাৰে হত্যা আৰু অক্ষম কৰা অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ নিষিদ্ধ কৰা; গণহত্যাকাৰী আৰু যুদ্ধাপৰাধীক ন্যায়ৰ কাষ চাপিবলৈ একেলগে কাম কৰি আছোঁ। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ জৰিয়তে আমি এইডছ আৰু অন্যান্য মহামাৰীক পৰাস্ত কৰিবলৈ; জলবায়ু পৰিৱৰ্তন নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ; সকলোৰে বাবে বিশুদ্ধ বায়ু আৰু পানী উপলব্ধ কৰিবলৈ একেলগে কাম কৰি আছোঁ। ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ জৰিয়তে আমি একেলগে কাম কৰি আছোঁ, যাতে বিশ্বৰ বজাৰখনত আমাৰ সকলো লাভৱান হয়, যাৰ ফলত দৰিদ্ৰসকলে নিজকে দৰিদ্ৰতাৰ পৰা উলিয়াই আনিব পাৰে।
  2. ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ জৰিয়তে আমি একেলগে কাম কৰি আছোঁ, মানৱ অধিকাৰক সকলোৰে বাবে বাস্তৱত পৰিণত কৰিবলৈ - সকলো মানুহকে জীৱনত প্ৰকৃত পছন্দ দিবলৈ, আৰু তেওঁলোকৰ জীৱনত প্ৰভাৱ পেলোৱা সিদ্ধান্তত প্ৰকৃত মতামত দিবলৈ। এই সকলোবোৰ ক্ষেত্ৰত আৰু অধিক ক্ষেত্ৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘই আপোনাৰ বাবে কাম কৰি আছে। কিন্তু আপোনাৰ অবিহনে ই কম কাম কৰিব নোৱাৰে। কাৰণ, সেয়া আপোনালোকৰ, পৃথিৱীৰ জনগোষ্ঠীৰ। আৰু সেয়েহে আপোনাৰ সহায় আৰু আপোনাৰ ধাৰণাৰে ই বহুত ভাল কাম কৰিব পাৰে। বন্ধুসকল, নতুন সহস্ৰাব্দটো ভয় বা উদ্বেগৰ সময় হোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই। যদি আমি একেলগে কাম কৰোঁ আৰু নিজৰ সামৰ্থ্যৰ ওপৰত বিশ্বাস ৰাখোঁ তেন্তে সেয়া আশা আৰু সুযোগৰ সময় হ’ব পাৰে। তেনেকুৱা কৰাটো আমাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।
  3. মোৰ বন্ধুসকল, আজি আমাৰ প্ৰত্যাহ্বান হৈছে পশ্চিমীয়া সভ্যতাক ৰক্ষা কৰা নহয় — বা পূবৰ, সেইটো কথাৰ বাবে। সকলো সভ্যতাই বাজিত পৰিছে, আৰু সকলো জনগোষ্ঠীয়ে একেলগে কামত যোগ দিলেহে আমি ইয়াক বচাব পাৰিম। আপোনালোক আমেৰিকানসকলে ইমানখিনি কৰিছিল, যোৱা শতিকাত, ৰাষ্ট্ৰসংঘক মূলত ৰাখি এক ফলপ্ৰসূ বহুপক্ষীয় ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিবলৈ। আজিৰ তাৰিখত ইয়াৰ প্ৰয়োজন কম নেকি, আৰু কম প্ৰয়োজন নেকি, ৬০ বছৰৰ আগৰ তুলনাত? নিশ্চয় নহয়। আজি পূৰ্বতকৈ অধিক মানৱতাৰ দৰেই আমেৰিকানসকলকো এনে এক কাৰ্যক্ষম বিশ্বব্যাপী ব্যৱস্থাৰ প্ৰয়োজন, যাৰ জৰিয়তে বিশ্বৰ জনসাধাৰণে একেলগে বিশ্বজনীন প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ’ব পাৰে। আৰু অধিক ফলপ্ৰসূভাৱে কাম কৰিবলৈ হ’লে ব্যৱস্থাটোৱে এতিয়াও দূৰদৰ্শী আমেৰিকাৰ নেতৃত্বৰ বাবে চিঞৰিছে, ট্ৰুমেন পৰম্পৰাত। আশা আৰু প্ৰাৰ্থনা কৰিছোঁ যে আজিৰ, আৰু কাইলৈৰ আমেৰিকান নেতাসকলে ইয়াক প্ৰদান কৰিব।
  4. চৰম দৰিদ্ৰতা নিৰ্মূলকৰণক অগ্ৰাধিকাৰ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে, আৰু নিৰ্ধাৰিত ব্যৱস্থাৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে। বহুতে কয় যে বিশ্বায়নৰ সম্ভাৱ্য লাভ বুজা হৈছে যদিও মানুহে এতিয়াও অনুভৱ কৰিব পৰা নাই। এই কথাত একমত যে ইয়াৰ সমাধানৰ এটা অংশ সাৰ্বভৌম ৰাষ্ট্ৰসমূহে নিজৰ জনসাধাৰণৰ, বিশেষকৈ আটাইতকৈ দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ প্ৰয়োজনীয়তাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াত নিহিত হৈ আছে। ৰাষ্ট্ৰসমূহে অৱশ্যে ব্যক্তিগত খণ্ড আৰু নাগৰিক সমাজৰ সৈতে মিলি বিশ্বায়নৰ সমস্যা সমাধানৰ বাবে কাম কৰিব লাগিব। অধিক সমতাপূৰ্ণ বিশ্ব অৰ্থনীতিৰ আহ্বান জনোৱা হৈছে, য’ত যিসকলৰ অধিক আছে তেওঁলোকে কম ধন থকাসকলৰ বাবে অধিক কাম কৰে।

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিষয়ে মন্তব্য

[সম্পাদনা কৰক | উৎস সম্পাদনা]
  1. ক’ব পাৰি যে বিশ্ব চৰকাৰৰ প্ৰকৃত জন্ম আৰু প্ৰকৃত কৰ্তৃত্বৰে ইয়াক বিনিয়োগ কৰাৰ হতাশজনক ইচ্ছাৰ সৈতে ৰাষ্ট্ৰসংঘ গঠনৰ লগত মিলি গৈছিল। গতিকে ভ্ৰূণস্বৰূপ বিশ্ব চৰকাৰ সম্ভাৱনাময়ভাৱে ইতিমধ্যে আছে, মূলতঃ লীগ অৱ নেচনছৰ ঐতিহ্যৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। অৱশেষত ই কি আকৃতি লয়, ই পূৰ্বৰ অত্যাচাৰৰ সম্প্ৰসাৰণ হৈ পৰে নে প্ৰকৃততে ই সেই আহিলা হিচাপে প্ৰমাণিত হ’ব নে যাৰ দ্বাৰা আমি আমাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া সোণালী যুগটো উৎপন্ন কৰিম, সেয়া নিৰ্ভৰ কৰে নিজৰ ওপৰত, জনসাধাৰণৰ ওপৰত। সম্ভাৱনাৰ শলাগ লৈহে আমি কি চেষ্টা কৰিব লাগে জানিম। এই ক্ষেত্ৰত আমি বিশেষজ্ঞসকলৰ তুলনাত আমি ভবাৰ দৰে ইমান হীন অৱস্থাত নাই, কাৰণ আমি পৰিৱৰ্তনৰ সময়ত বাস কৰি আছোঁ, যেতিয়া সকলো ইমানেই বেলেগ হ’ব যে বিশেষজ্ঞসকল সম্ভৱতঃ আমাতকৈও অধিক প্ৰতিবন্ধী হৈ পৰিব, অপ্ৰশিক্ষিত আৰু ৰঙা ফিটা আৰু গতানুগতিকতাৰ পৰা খালী মনৰে। ভাগৰুৱা ৰাজনীতিবিদ আৰু অৰ্থনীতিবিদসকলতকৈ আজি ৰাজপথত থকা মানুহজনে আগন্তুক নতুন পৃথিৱীৰ পৰিস্থিতিৰ সত্য আৰু মূল্যবোধ অধিক সহজে আৰু শুদ্ধকৈ ধৰিব পৰাটো সম্ভৱ।-ভেৰা ষ্টেনলি এলডাৰ, পৃ. ২৩-২৪[]
  2. মানৱতাৰ কণ্ঠই, ইয়াৰ মহান নেতাসকলে প্ৰকাশ কৰা ধৰণে এতিয়া এইবোৰ কথা ঘোষণা কৰিছে। ৰাষ্ট্ৰসংঘই এই মানদণ্ড আৰু আদৰ্শৰ সমৰ্থন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। ৰাইজৰ সাধাৰণ সন্মতি সাপেক্ষে, আৰু বিস্ময়, প্ৰশ্ন বা প্ৰতিবাদৰ সৃষ্টি নকৰাকৈয়ে সেইবোৰক কাৰ্য্যত পৰিণত কৰা হৈছে। সামগ্ৰিকভাৱে জনসাধাৰণ এই নতুন দৃষ্টিভংগীলৈ আগবাঢ়ি যাবলৈ সাজু। স্বাভাৱিকতে সমাজত বৃহৎ আৰু শক্তিশালী প্ৰগতি বিৰোধী উপাদান আছে, সকলো ধৰণৰ অটল লাভজনক, কিন্তু তেওঁলোকে স্বীকাৰ কৰিবলগীয়া হৈছে যে তেওঁলোকে বাহ্যিকভাৱে প্ৰতিবাদ কৰিব নোৱাৰে — তেওঁলোক জনসাধাৰণৰ ভালৰ ইচ্ছাৰ প্ৰবল জোৱাৰৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিছে, আৰু কেৱল মাটিৰ তলতহে কাম কৰিব পাৰে। যাতে আমি সঁচাকৈয়ে ক’ব পাৰো যে আটলাণ্টিক চাৰ্টাৰ আৰু লেণ্ড-লীজে ঘোষণা কৰা বৈপ্লৱিক নীতিসমূহ ক’ব পাৰি যে ‘সমসন্মতভাৱে কঢ়িয়াই নিয়া’ হৈছে।-ভেৰা ষ্টেনলি এলডাৰ ১৫৬-১৫৭[]